We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Les Stalactites

from self​-​titled demo by Lan Caihe

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

J'attends depuis des annees
De te voir
De t'entendre
Les stalactites de glace
Qui pendent a ses levres
Tombent par terre
Je les regards
Mais pourquoi brissent-ils pas?
Il transpercent plutot
Le tissu sur lequel
Nous nous tenons debout
Tes mot imprudent
On fait des crevasses
Qui grandissent encore

(I've waited for years
To see you
To hear you
The icicles on your lips
Fall to the ground as I watch
But why don't they shatter?
Instead they tear through
The thin fabric that supports us
Your careless words
Make chasms still growing)

The chasm expands
You fall out of sight
Out of my mind
How dare you

T'as raison
Je ne comprends pas
Et quelquefois
C'est pas si ou non
Mais c'est si ou non
C'est si ou non
C'est si ou non
C'est si ou non
Dites-moi si ou non

(You're right
I don't understand
And sometimes
It's not yes or no
But this is yes or no
It's yes or no
It's yes or no
It's yes or no
Tell me yes or no)

credits

from self​-​titled demo, track released November 13, 2011

license

all rights reserved

tags

about

Lan Caihe Boston, Massachusetts

I am Lan Caihe. I write and record all of this music myself, and perform with my friends Matt, Mark, and Ian in the Greater Boston area.

contact / help

Contact Lan Caihe

Streaming and
Download help

Report this track or account

Lan Caihe recommends:

If you like Lan Caihe, you may also like: